ÀÏ¹Ý ¾ÐÃàÆÑ